AI voice agents in Cantonese. The way Hong Kong actually talks.
Cantonese is the usual spoken language of 88.2% of people in Hong Kong, and the everyday language of Guangdong across the border. VoiceGenie answers and makes calls in natural, everyday Cantonese, switches to English when the caller does, and hands over to your Cantonese-speaking team with the whole conversation on screen.
你好,我係Fresh Basket嘅同事。你尋日喺我哋網站落咗單,我哋想同你確認一下送貨嘅地址同時間。聽日下晝三點至五點我哋可以送到,請問你方便嗎?唔方便嘅話,我哋可以轉另一個時段,聽日晚上或者後日都得。你話我知邊個時間啱你,我即刻幫你更新訂單,唔使再打嚟。多謝你。
Hello, I am calling from Fresh Basket. You placed an order on our website yesterday and we would like to confirm the address and time. We can deliver tomorrow between three and five in the afternoon. Is that convenient? If not, we can change to another slot, tomorrow evening or the day after. Tell me which time suits you and I will update the order right away, so you do not need to call back. Thank you.
A small city, and a very loyal language.
If you serve customers in Hong Kong, Macau or Guangdong, or Cantonese-speaking families in Vancouver, Sydney or London, callers expect to be answered in Cantonese. These are the figures behind that.
From Guangzhou to Hong Kong and Vancouver.
Cantonese is written with Chinese characters, and in Hong Kong with Traditional characters. Ethnologue describes it as the de facto provincial language of Guangdong. It is also the main spoken language of Hong Kong and widely used in Macau.
In China
Guangdong is the heartland, including Guangzhou, with Cantonese also spoken in parts of Guangxi, Hainan and Hunan. Hong Kong and Macau add more Cantonese callers. A phone agent will hear Guangzhou and Hong Kong accents, and Hong Kong speech mixes in many English words.
Beyond mainland China
Figures are rounded. See the sources and the note at the end of the page.
Written Chinese is not how callers talk.
Nobody confirms a booking in the formal written Chinese of a letter. A voice agent that sounds right has to speak the way people do on a call.
Cantonese and English, in one sentence
Everyday Hong Kong Cantonese borrows English words freely, especially for work, money and technology. A caller may begin in Cantonese and finish in English.
VoiceGenie speaks mixed Cantonese and English naturally and follows the caller when they switch.
Spoken words, polite tone
Spoken Cantonese has its own words, such as 嘅, 唔 and 喺, that formal writing leaves out. A business call adds titles like 先生 and 小姐, and small polite words such as 請問 and 唔該.
VoiceGenie agents use the polite form by default, and you set the tone in plain words.
Numbers, dates and amounts
Cantonese says 兩 rather than 二 before a unit, calls dollars 蚊 in speech, and reads times and phone numbers in set ways. Reading digits aloud sounds wrong.
VoiceGenie reads them the way a person would, and repeats them back to confirm.
Four Cantonese voices. Three everyday calls.
Pick a call, then listen to how each voice handles it. These are recorded samples of voices you can choose for your own agent.
陳先生你好,我係City Care診所嘅助理。聽日朝早十一點,你同梅醫生有個appointment,想同你確認一下。請問你得唔得閒嚟呀?如果聽日唔方便,我可以幫你改第時間,今個星期或者下個星期都得,你揀個啱嘅就得。你話我知,我即刻幫你安排,唔使再打嚟。多謝你。
Hello Mr Chan, I am an assistant at City Care Clinic. You have an appointment with Dr Mui tomorrow at eleven in the morning and I would like to confirm it. Will you be free to come? If tomorrow is not convenient, I can move it to another time, this week or next week, and you can choose one that suits you. Let me know and I will arrange it right away, so you do not need to call back. Thank you.
Natural and clear.
Natural and clear.
Pleasant and clear.
Calm and natural.
Which one would you put on your own phone line? Tap the heart on your favourite.
The Cantonese calls that pay for themselves first.
Instalment and payment reminders
Polite reminders before the due date, a payment link by SMS, and a hand-over to a person when the customer disputes the amount.
Delivery slot and order confirmation
A short call confirms the address and the delivery window. The agent confirms, reschedules or cancels, and updates the order.
Appointment booking and reminders
Clinics, dental practices, salons and tutoring centres: the agent books into your calendar, reminds the day before, and moves the slot if asked.
Lead qualification
New enquiries for property, insurance or education are called back within minutes, in Cantonese, with your questions. Qualified leads go to your sales team with the answers already filled in.
When the call needs a person, nobody starts over.
The AI agent handles the routine Cantonese calls end to end. When a caller asks for a person, or the conversation needs judgment, it passes the call to your team with a short brief, the caller's own words, and what has already been done. AI Assist then helps your agent through the rest of the call and writes it up.
“我嘅分期供款係兩千蚊,點解變咗兩千五呀?叫個同事嚟同我講下啦。”
Polite, concernedIdentity confirmedAsked for a personCantonese voice AI, answered.
Can an AI voice agent hold a real phone conversation in Cantonese?
Yes. VoiceGenie agents listen, reply and take actions such as booking or sending a payment link, all in spoken Cantonese, on an ordinary phone call. They answer on the first ring and can place outbound calls from a contact list.
Does it understand Cantonese mixed with English?
Yes. Many business calls in Hong Kong mix the two, so the agent both understands and speaks mixed Cantonese and English, and follows the caller if they switch language partway through.
Where is Cantonese spoken?
Mainly China, in Guangdong and nearby provinces, and in Hong Kong, where 88.2% of residents use it as their usual language. There are large Cantonese-speaking communities in Canada, the United States, Australia and the United Kingdom, and in Macau, Malaysia, Singapore and Vietnam.
Does the agent speak spoken Cantonese or formal written Chinese?
Spoken Cantonese, the way people talk on a call. Scripts use everyday words and the polite forms callers expect. You can set the tone in plain words, for example warmer or more formal.
Can I choose a male or a female Cantonese voice?
Yes. You choose the voice, its pace and its tone for each agent. The samples on this page are four of the available Cantonese voices.
What happens when the caller wants to speak to a person?
The agent hands the call to your team with a summary, the transcript and the caller's details on screen, so the caller does not repeat themselves.
- Census and Statistics Department, Hong Kong. 2021 Population Census Summary Results. Usual spoken language Cantonese 88.2%; able to speak Cantonese 93.7%, population aged 5 and over. census2021.gov.hk
- Ethnologue: Yue Chinese. 62,221,560 speakers in all countries; 52,000,000 in China (1984 count); de facto provincial language of Guangdong. ethnologue.com
- The Canadian Encyclopedia, Chinese Languages in Canada, citing the 2021 Census: Cantonese mother tongue, 610,420 people. thecanadianencyclopedia.ca
- Australian Bureau of Statistics. 2021 Census QuickStats, Australia: 295,281 people used Cantonese at home, 1.2% of the population. abs.gov.au
- United States (American Community Survey, 2009) and United Kingdom (first-language claim) figures as compiled in Wikipedia: Cantonese. en.wikipedia.org
About this page. The figures here are compiled from publicly available sources, including national censuses, Ethnologue and Wikipedia. They are approximate, come from different years and are given for general information only. Place names follow common English usage and the map is a simplified illustration. Neither is a statement by VoiceGenie on the status of any territory or border. The businesses and callers in the examples are fictional. If you spot an error, write to support@voicegenie.ai and we will correct it.
Put a Cantonese voice on your phone line today.
Build an agent, pick a voice, and take your first Cantonese call in minutes.