Filipino · Filipino

AI voice agents in Filipino. Polite, warm and a little bit Taglish.

Filipino is the national language of the Philippines and, with English, one of its two official languages. VoiceGenie answers and makes calls in natural, everyday Filipino, switches to English when the caller does, and hands over to your Filipino-speaking team with the whole conversation on screen.

MikaOrder confirmation

Magandang umaga po. Tumatawag po ako mula sa Kalye Mart tungkol sa order ninyo kahapon. Gusto ko lang pong i-confirm ang delivery address, at kung puwede po itong i-deliver bukas sa pagitan ng alas dos at alas singko ng hapon.

Good morning. I am calling from Kalye Mart about your order from yesterday. I just wanted to confirm the delivery address, and whether it can be delivered tomorrow between two and five in the afternoon.

Filipino in numbers

A national language, and a caller base that spans the world.

If you serve customers in the Philippines, or Filipinos working and living abroad, Filipino is the language they expect on the phone. These are the figures behind that.

39.9%of Philippine households speak Tagalog, the base of Filipino, at home10.5 million households · 2020 Census of Population and Housing [1]
2official languages in the Philippines: Filipino and English1987 Constitution, Article XIV, Section 7 [2]
#3most spoken language at home in the United States other than English, after Spanish and Chinese: Tagalog, including FilipinoU.S. Census Bureau, 2018 to 2022 American Community Survey [3]
1.96MFilipino workers were abroad in 2022Philippine Statistics Authority, Survey on Overseas Filipinos [4]
Where Filipino is spoken

From Manila to the Gulf.

Filipino is the national language of the Philippines and is based on Tagalog. It is spoken across the islands as a common language, next to regional languages such as Cebuano, Ilocano and Hiligaynon, and Filipinos working overseas carry it with them.

Canada 280,000United States 2.5%Kuwait 150,000Saudi Arabia 450,000United Arab Emirates 270,000Hong Kong 120,000Philippines 10.5M households · 39.9%
More than a quarter of the population1% to 25%Under 1%, but a large communityShares are approximate bands. Map for illustration, not to scale.

In the Philippines

Tagalog is the home language in Metro Manila and the nearby provinces of southern Luzon. Beyond that region, many callers speak Cebuano or another regional language at home and use Filipino as the shared language with businesses. A phone agent will meet Manila Taglish, provincial Tagalog and accents shaped by other Philippine languages.

Beyond the Philippines

Canadaspeak Tagalog most often at home
280,000
United Statesof non-English home-language speakers, third after Spanish and Chinese
2.5%
Saudi Arabiaoverseas Filipino workers, 2022
450,000
United Arab Emiratesoverseas Filipino workers, 2022
270,000
Kuwaitoverseas Filipino workers, 2022
150,000
Hong Kongoverseas Filipino workers, 2022
120,000

Figures are rounded. See the sources and the note at the end of the page.

How Filipino is spoken on the phone

Filipino on the phone is rarely only Filipino.

Nobody talks to their bank in the Filipino of a school textbook. A voice agent that sounds right has to speak the way people do on a call.

Tagalog and English, in one sentence

Paki-confirm po ang delivery address ninyo.

Everyday Filipino, often called Taglish, mixes in English for money, technology, shopping and appointments. A caller may start in Filipino and finish in English.

VoiceGenie speaks mixed Filipino and English naturally and follows the caller when they switch.

Respect lives in two small words

Opo, Ma'am. Sandali lang po.

Po and opo mark respect to anyone older or any customer, and ninyo is the polite form of "you". Leaving them out on a business call sounds blunt.

VoiceGenie agents use the polite form by default, and you set the tone in plain words.

Numbers, times and prices

alas diyes ng umaga · limandaang piso

Clock times and prices often use Spanish-derived numbers, while counting and order numbers use Tagalog ones. People expect each in its usual form, not digits read aloud.

VoiceGenie reads them the way a person would, and repeats them back to confirm.

Hear it

Four Filipino voices. Three everyday calls.

Pick a call, then listen to how each voice handles it. These are recorded samples of voices you can choose for your own agent.

Magandang araw po, Ma'am Liza. Tumatawag po ako mula sa Bayview Dental Clinic para sa paalala ng appointment ninyo bukas ng alas diyes ng umaga kay Dr. Reyes. Makakarating po ba kayo, o gusto ninyong i-reschedule?

Good day, Ms Liza. I am calling from Bayview Dental Clinic as a reminder of your appointment tomorrow at ten in the morning with Dr Reyes. Will you be able to come, or would you like to reschedule?

MikaFemale voice

Relaxed and friendly.

BeaFemale voice

Natural and clear.

MigoMale voice

Calm and natural.

JunMale voice

Confident and direct.

Which one would you put on your own phone line? Tap the heart on your favourite.

What teams use it for

The Filipino calls that pay for themselves first.

Payment and instalment reminders

Polite reminders before the due date, a payment link by SMS, and a hand-over to a person when the customer disputes the amount.

Order and delivery confirmation

A short call before dispatch confirms the address and the delivery slot. The agent confirms, reschedules or cancels, and updates the order.

Appointment booking and reminders

Clinics, dental offices, service centres and schools: the agent books into your calendar, reminds the day before, and moves the slot if asked.

Customer support for overseas families

Relatives abroad and families at home call about remittances, bookings and accounts. Calling windows are set per campaign, so you can match the time zones you serve.

AI + human

When the call needs a person, nobody starts over.

The AI agent handles the routine Filipino calls end to end. When a caller asks for a person, or the conversation needs judgment, it passes the call to your team with a short brief, the caller's own words, and what has already been done. AI Assist then helps your agent through the rest of the call and writes it up.

Before you · the AI's part of the call
Instalment due on the 5th. Dante says he was charged twice and wants to speak to someone.

“Hindi ko po alam kung bakit dalawang beses akong na-charge. Pakiusap po, gusto ko pong makausap ang isang tao.”

Polite, worriedIdentity confirmedAsked for a person
Questions

Filipino voice AI, answered.

Can an AI voice agent hold a real phone conversation in Filipino?

Yes. VoiceGenie agents listen, reply and take actions such as booking or sending a payment link, all in spoken Filipino, on an ordinary phone call. They answer on the first ring and can place outbound calls from a contact list.

Does it understand Taglish, the mix of Tagalog and English?

Yes. Most business calls in the Philippines mix the two, so the agent both understands and speaks mixed Filipino and English, and follows the caller if they switch language partway through.

In which countries is Filipino spoken?

Mainly the Philippines, where it is the national language and, with English, an official language. Outside it, large Filipino-speaking communities live in the United States and Canada, and many Filipinos work in Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Kuwait, Hong Kong and Singapore.

Can I choose a male or a female Filipino voice?

Yes. You choose the voice, its pace and its tone for each agent. The samples on this page are four of the available Filipino voices.

What happens when the caller wants to speak to a person?

The agent hands the call to your team with a summary, the transcript and the caller's details on screen, so the caller does not repeat themselves.

Does it work with regional accents, such as Cebuano-influenced Filipino?

It handles the common accents of Filipino well. Heavily regional speech is harder, as it is for any speech system, which is one reason every agent can hand over to a person.

Sources
  1. Philippine Statistics Authority. Tagalog is the language generally spoken in 10.52 million households in the country, 2020 Census of Population and Housing: 10,522,507 of 26,388,654 households (39.9%). psa.gov.ph
  2. 1987 Constitution of the Philippines, Article XIV, Sections 6 and 7, as reproduced by ChanRobles. chanrobles.com
  3. U.S. Census Bureau press release, 7 December 2023, language spoken at home, 2018 to 2022 ACS 5-year estimates: Tagalog (including Filipino) is the third most spoken language other than English, after Spanish and Chinese, at 2.5% of that group. census.gov
  4. Philippine Statistics Authority, 2022 Survey on Overseas Filipinos (April to September 2022): 1.96 million overseas Filipino workers; Saudi Arabia 23.0%, UAE 13.7%, Kuwait 7.7%, Hong Kong 6.1%. Country counts on this page are those shares applied to 1.96 million, rounded. psa.gov.ph
  5. Statistics Canada, Increasing diversity of languages, other than English or French, spoken at home, 2021 Census: about 280,000 Canadians spoke Tagalog most often at home. www150.statcan.gc.ca

About this page. The figures here are compiled from publicly available sources, including national censuses, Ethnologue and Wikipedia. They are approximate, come from different years and are given for general information only. Place names follow common English usage and the map is a simplified illustration. Neither is a statement by VoiceGenie on the status of any territory or border. The businesses and callers in the examples are fictional. If you spot an error, write to support@voicegenie.ai and we will correct it.

Put a Filipino voice on your phone line today.

Build an agent, pick a voice, and take your first Filipino call in minutes.

No credit card requiredBy continuing, you consent to allow ORI to store and process the personal information submitted above to provide you the content requested. Privacy policy