Malayalam · മലയാളം

AI voice agents in Malayalam. From Kerala to the Gulf, in the voice people use.

Malayalam is the first language of about 35 million people in India, nearly all of them in Kerala, and of a large community working across the Gulf. VoiceGenie answers and makes calls in natural, everyday Malayalam, switches to English when the caller does, and hands over to your Malayalam-speaking team with the whole conversation on screen.

AnjanaOrder confirmation

നമസ്കാരം! ഞാൻ Shop Easy എന്ന സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. ഇന്നലെ cash on delivery ആയി ഒരു order place ചെയ്തിരുന്നല്ലോ. ഒന്ന് confirm ചെയ്യാൻ വേണ്ടിയാണ് വിളിച്ചത്, ഇന്ന് തന്നെ dispatch ചെയ്യട്ടെ?

Hello! I am calling from Shop Easy. You placed a cash-on-delivery order yesterday. I am calling just to confirm: shall we dispatch it today?

Malayalam in numbers

A smaller language, an almost uniform market.

In Kerala, nearly every customer speaks Malayalam at home. Many more Malayalis live and work abroad. These are the figures behind that.

34.8Mpeople in India report Malayalam as their mother tongue2.88% of the population · Census of India 2011, as compiled in Wikipedia [1]
97%of people in Kerala report Malayalam as their mother tongueCensus of India 2011, as compiled in Wikipedia [1]
38Mspeakers worldwide, first and second language togetherAs compiled in Wikipedia: Malayalam [2]
68%of Indian-language internet users consider local-language digital content more reliable than EnglishKPMG and Google, 2017 [3]
Where Malayalam is spoken

From Kerala to the Gulf.

Malayalam, written in its own Malayalam script, is the official language of Kerala. It is also official in Lakshadweep and, alongside other languages, in Mahe, part of Puducherry. It is one of the 22 scheduled languages of India.

Kuwait 635,000Qatar 445,000Saudi Arabia 595,000United Arab Emirates 773,000India 34.8M · 2.88%Oman 195,000Malaysia 229,000
More than a quarter of the population1% to 25%Under 1%, but a large communityShares are approximate bands. Map for illustration, not to scale.

In India

Kerala holds about 93% of all Malayalam speakers, with smaller communities in Tamil Nadu, Karnataka, Maharashtra and Delhi. A phone agent will meet regional accents from Malabar in the north to Travancore in the south, and Mappila and Christian community speech, so the same word can sound quite different from one caller to the next.

KeralaLakshadweepMaheTamil NaduKarnatakaMaharashtraDelhi

Beyond India

United Arab EmiratesMalayali community
773,000
KuwaitMalayali community
635,000
Saudi ArabiaMalayali community
595,000
QatarMalayali community
445,000
MalaysiaMalayali community
229,000
OmanMalayali community
195,000

Figures are rounded. See the sources and the note at the end of the page.

How Malayalam is spoken on the phone

Written Malayalam is not how Kerala talks on the phone.

The Malayalam of a newspaper is formal and long. A voice agent that sounds right speaks the shorter, warmer Malayalam of a good local call-centre agent.

Malayalam and English, in one sentence

നിങ്ങളുടെ EMI അഞ്ചാം തീയതി due ആണ്.

Everyday Malayalam borrows English words for money, technology and time. A caller may start in Malayalam and finish in English, and Malayalam endings attach to English words.

VoiceGenie speaks mixed Malayalam and English naturally and follows the caller when they switch.

Respect without gendered verbs

അനിൽ സർ, നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ സാധിക്കുമോ?

Malayalam verbs do not change for the speaker's gender, so one script suits a female or a male voice. Respect comes from the form of address and the choice of "you". Getting it wrong sounds abrupt.

VoiceGenie agents use the polite form by default, and you set the tone in plain words.

Numbers, dates and amounts

നാളെ രാവിലെ പതിനൊന്ന് മണിക്ക് · രണ്ടായിരത്തി അഞ്ഞൂറ് രൂപ

Times, rupee amounts, order numbers and phone numbers each have a spoken form people expect, and it is not the same as reading digits aloud.

VoiceGenie reads them the way a person would, and repeats them back to confirm.

Hear it

Four Malayalam voices. Three everyday calls.

Pick a call, then listen to how each voice handles it. These are recorded samples of voices you can choose for your own agent.

നമസ്കാരം അനിൽ സർ, ഞാൻ City Care Clinic എന്ന സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. നാളെ രാവിലെ പതിനൊന്ന് മണിക്ക് ഡോക്ടർ നായരെ കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് appointment ഉണ്ട്. വരാൻ സാധിക്കുമോ, അതോ time മാറ്റണോ?

Hello Anil sir, I am calling from City Care Clinic. You have an appointment with Dr Nair tomorrow at eleven in the morning. Will you be able to come, or shall I change the time?

AnjanaFemale voice

Calm and natural.

MeeraFemale voice

Bright and upbeat.

ArunMale voice

Pleasant and clear.

VishnuMale voice

Pleasant and clear.

Which one would you put on your own phone line? Tap the heart on your favourite.

What teams use it for

The Malayalam calls that pay for themselves first.

Payment and EMI reminders

Polite reminders before the due date, a payment link by SMS, and a hand-over to a person when the customer disputes the amount. Calling windows are set per campaign.

Gulf-family and remittance follow-ups

Many Kerala households have a family member abroad. The agent can call back about a transfer, a document or a service request in Malayalam, at a time that suits both time zones.

Appointment booking and reminders

Clinics, hospitals, service centres and coaching institutes: the agent books into your calendar, reminds the day before, and moves the slot if asked.

Lead qualification

New enquiries from property, education and travel businesses are called back within minutes, in Malayalam, with your questions. Qualified leads go to your sales team with the answers already filled in.

AI + human

When the call needs a person, nobody starts over.

The AI agent handles the routine Malayalam calls end to end. When a caller asks for a person, or the conversation needs judgment, it passes the call to your team with a short brief, the caller's own words, and what has already been done. AI Assist then helps your agent through the rest of the call and writes it up.

Before you · the AI's part of the call
EMI due on the 5th. Lakshmi says the amount is wrong and wants to speak to someone.

“എന്റെ EMI നാലായിരം രൂപയായിരുന്നല്ലോ, ഇത് നാലായിരത്തി അഞ്ഞൂറ് ആയത് എങ്ങനെയാണ്? ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കണം.”

Polite, concernedIdentity confirmedAsked for a person
Questions

Malayalam voice AI, answered.

Can an AI voice agent hold a real phone conversation in Malayalam?

Yes. VoiceGenie agents listen, reply and take actions such as booking or sending a payment link, all in spoken Malayalam, on an ordinary phone call. They answer on the first ring and can place outbound calls from a contact list.

Does it understand Malayalam mixed with English?

Yes. Many business calls in Kerala mix the two, so the agent both understands and speaks mixed Malayalam and English, and follows the caller if they switch language partway through.

In which countries is Malayalam spoken?

Mainly India, where about 34.8 million people reported it as their mother tongue in the 2011 census, almost all in Kerala. Large Malayali communities live in the United Arab Emirates, Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, Oman, Bahrain, Malaysia, Singapore, the United Kingdom, Canada, Australia and the United States.

Can I choose a male or a female Malayalam voice?

Yes. You choose the voice, its pace and its tone for each agent. The samples on this page are four of the available Malayalam voices.

What happens when the caller wants to speak to a person?

The agent hands the call to your team with a summary, the transcript and the caller's details on screen, so the caller does not repeat themselves.

Does it work with regional accents from Malabar or Travancore?

It handles the common accents of Malayalam well. Heavily regional or community speech is harder, as it is for any speech system, which is one reason every agent can hand over to a person.

Sources
  1. Census of India 2011, Malayalam as mother tongue: 34,838,819 people, 2.88%; Kerala 32,413,213, 97.03%. As compiled in Wikipedia: States of India by Malayalam speakers. en.wikipedia.org
  2. As compiled in Wikipedia: Malayalam (about 38 million speakers, official status in Kerala, Lakshadweep and Mahe, regional dialects). en.wikipedia.org
  3. KPMG in India and Google, "Indian Languages: Defining India's Internet", April 2017. assets.kpmg.com
  4. Country figures as compiled in Wikipedia: Malayali diaspora (community sizes, no year or primary source given there). en.wikipedia.org

About this page. The figures here are compiled from publicly available sources, including national censuses, Ethnologue and Wikipedia. They are approximate, come from different years and are given for general information only. Place names follow common English usage and the map is a simplified illustration. Neither is a statement by VoiceGenie on the status of any territory or border. The businesses and callers in the examples are fictional. If you spot an error, write to support@voicegenie.ai and we will correct it.

Put a Malayalam voice on your phone line today.

Build an agent, pick a voice, and take your first Malayalam call in minutes.

No credit card requiredBy continuing, you consent to allow ORI to store and process the personal information submitted above to provide you the content requested. Privacy policy